AyaKids

Welcome to AyaKids! 👋

Deutsch العربية français
Login

سورة البروج

تروي السورة خبر المؤمنين الذين ثبتوا على إيمانهم، وتذكرنا بقدرة الله وعدله ورحمته.

الآية 1

﴿ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ﴾

كلمات نفهمها

اختر كلمة لتعرف معناها في الآية.

الْبُرُوجِ

منازل الشمس والقمر في السماء.

نجوم في سماء الليل فوق الجبال
مثال تعليمي: نجوم في سماء الليل فوق الجبال

المعنى ببساطة

يقسم الله بالسماء ذات المنازل التي تسير فيها الشمس والقمر.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

الثبات على الإيمان · الآيات 1–9

تبدأ بالأقسام ثم خبر أصحاب الأخدود الذين آذوا المؤمنين بسبب إيمانهم، والله شاهد على الجميع.

الآية 2

﴿ وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ ﴾

المعنى ببساطة

وأقسم بيوم القيامة الموعود.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

الثبات على الإيمان · الآيات 1–9

تبدأ بالأقسام ثم خبر أصحاب الأخدود الذين آذوا المؤمنين بسبب إيمانهم، والله شاهد على الجميع.

الآية 3

﴿ وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ ﴾

المعنى ببساطة

ويقسم بشاهد يشهد، وبما تقع عليه الشهادة.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

الثبات على الإيمان · الآيات 1–9

تبدأ بالأقسام ثم خبر أصحاب الأخدود الذين آذوا المؤمنين بسبب إيمانهم، والله شاهد على الجميع.

الآية 4

﴿ قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ ﴾

كلمات نفهمها

اختر كلمة لتعرف معناها في الآية.

الْأُخْدُودِ

الشق العظيم في الأرض.

المعنى ببساطة

لُعن أصحاب الأخدود الذين حفروا خندقًا لتعذيب المؤمنين.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

الثبات على الإيمان · الآيات 1–9

تبدأ بالأقسام ثم خبر أصحاب الأخدود الذين آذوا المؤمنين بسبب إيمانهم، والله شاهد على الجميع.

الآية 5

﴿ النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ ﴾

المعنى ببساطة

أوقدوا نارًا عظيمة في ذلك الخندق.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

الثبات على الإيمان · الآيات 1–9

تبدأ بالأقسام ثم خبر أصحاب الأخدود الذين آذوا المؤمنين بسبب إيمانهم، والله شاهد على الجميع.

الآية 6

﴿ إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ ﴾

المعنى ببساطة

وجلسوا حول النار التي أشعلوها.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

الثبات على الإيمان · الآيات 1–9

تبدأ بالأقسام ثم خبر أصحاب الأخدود الذين آذوا المؤمنين بسبب إيمانهم، والله شاهد على الجميع.

الآية 7

﴿ وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ ﴾

المعنى ببساطة

وكانوا يشاهدون ما يفعلونه بالمؤمنين.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

الثبات على الإيمان · الآيات 1–9

تبدأ بالأقسام ثم خبر أصحاب الأخدود الذين آذوا المؤمنين بسبب إيمانهم، والله شاهد على الجميع.

الآية 8

﴿ وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ﴾

كلمات نفهمها

اختر كلمة لتعرف معناها في الآية.

نَقَمُوا

كرهوا وعابوا.

أطفال يحيي بعضهم بعضًا باحترام
مثال تعليمي: أطفال يحيي بعضهم بعضًا باحترام

المعنى ببساطة

ولم يعيبوا المؤمنين إلا لأنهم آمنوا بالله العزيز الحميد.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

الثبات على الإيمان · الآيات 1–9

تبدأ بالأقسام ثم خبر أصحاب الأخدود الذين آذوا المؤمنين بسبب إيمانهم، والله شاهد على الجميع.

الآية 9

﴿ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ﴾

أرض واسعة وحقول وتلال ممتدة
مثال تعليمي: أرض واسعة وحقول وتلال ممتدة

المعنى ببساطة

لله ملك السماوات والأرض وهو يشهد كل شيء.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

الثبات على الإيمان · الآيات 1–9

تبدأ بالأقسام ثم خبر أصحاب الأخدود الذين آذوا المؤمنين بسبب إيمانهم، والله شاهد على الجميع.

الآية 10

﴿ إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ ﴾

طفل يقدم اعتذارًا لصديقه ببطاقة ورقية
مثال تعليمي: طفل يقدم اعتذارًا لصديقه ببطاقة ورقية

المعنى ببساطة

من عذّب المؤمنين والمؤمنات ليصرفهم عن دينهم، ثم لم يتب، فله عذاب جهنم وعذاب الحريق.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

العدل والمغفرة · الآيات 10–16

بعد ذكر الظلم، تذكر العقاب لمن لم يتب، وثواب المؤمنين، وسعة مغفرة الله وقوته.

الآية 11

﴿ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ﴾

المعنى ببساطة

للمؤمنين الذين يعملون الخير جنات تجري من تحتها الأنهار، وهذا هو الفوز الكبير.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

العدل والمغفرة · الآيات 10–16

بعد ذكر الظلم، تذكر العقاب لمن لم يتب، وثواب المؤمنين، وسعة مغفرة الله وقوته.

الآية 12

﴿ إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴾

المعنى ببساطة

إن عقاب ربك للظالمين شديد إذا أصروا ولم يتوبوا.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

العدل والمغفرة · الآيات 10–16

بعد ذكر الظلم، تذكر العقاب لمن لم يتب، وثواب المؤمنين، وسعة مغفرة الله وقوته.

الآية 13

﴿ إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ﴾

نبتة خضراء تظهر بعد المطر قرب طريق صخري
مثال تعليمي: نبتة خضراء تظهر بعد المطر قرب طريق صخري

المعنى ببساطة

الله يبدأ الخلق ثم يعيده بعد الموت.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

العدل والمغفرة · الآيات 10–16

بعد ذكر الظلم، تذكر العقاب لمن لم يتب، وثواب المؤمنين، وسعة مغفرة الله وقوته.

الآية 14

﴿ وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ﴾

كلمات نفهمها

اختر كلمة لتعرف معناها في الآية.

الْوَدُودُ

المحب لأوليائه المؤمنين.

طفل يدعو الله في حديقة هادئة عند المساء
مثال تعليمي: طفل يدعو الله في حديقة هادئة عند المساء

المعنى ببساطة

وهو الغفور المحب لعباده المؤمنين.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

العدل والمغفرة · الآيات 10–16

بعد ذكر الظلم، تذكر العقاب لمن لم يتب، وثواب المؤمنين، وسعة مغفرة الله وقوته.

الآية 15

﴿ ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ ﴾

المعنى ببساطة

الله صاحب العرش، وهو العظيم الكريم المجيد.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

العدل والمغفرة · الآيات 10–16

بعد ذكر الظلم، تذكر العقاب لمن لم يتب، وثواب المؤمنين، وسعة مغفرة الله وقوته.

الآية 16

﴿ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ ﴾

المعنى ببساطة

يفعل الله ما يريد بحكمة.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

العدل والمغفرة · الآيات 10–16

بعد ذكر الظلم، تذكر العقاب لمن لم يتب، وثواب المؤمنين، وسعة مغفرة الله وقوته.

الآية 17

﴿ هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ ﴾

المعنى ببساطة

هل بلغك خبر الجنود الكثيرة؟

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

قدرة الله وصدق القرآن · الآيات 17–22

تستحضر مصير فرعون وثمود، وتختم بأن القرآن عظيم محفوظ.

الآية 18

﴿ فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ﴾

المعنى ببساطة

فرعون وثمود من الأمم التي عاقبها الله حين كذبت وظلمت.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

قدرة الله وصدق القرآن · الآيات 17–22

تستحضر مصير فرعون وثمود، وتختم بأن القرآن عظيم محفوظ.

الآية 19

﴿ بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ ﴾

المعنى ببساطة

بل الذين كفروا مستمرون في تكذيب الحق.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

قدرة الله وصدق القرآن · الآيات 17–22

تستحضر مصير فرعون وثمود، وتختم بأن القرآن عظيم محفوظ.

الآية 20

﴿ وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِيطٌ ﴾

كلمات نفهمها

اختر كلمة لتعرف معناها في الآية.

مُحِيطٌ

لا يفلتون من علمه وقدرته.

المعنى ببساطة

والله محيط بهم ويعلم ما يفعلون.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

قدرة الله وصدق القرآن · الآيات 17–22

تستحضر مصير فرعون وثمود، وتختم بأن القرآن عظيم محفوظ.

الآية 21

﴿ بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ ﴾

كتاب مفتوح على حامل في غرفة هادئة
مثال تعليمي: كتاب مفتوح على حامل في غرفة هادئة

المعنى ببساطة

بل هو قرآن عظيم الشأن.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

قدرة الله وصدق القرآن · الآيات 17–22

تستحضر مصير فرعون وثمود، وتختم بأن القرآن عظيم محفوظ.

الآية 22

﴿ فِي لَوْحٍ مَحْفُوظٍ ﴾

المعنى ببساطة

محفوظ في اللوح المحفوظ عند الله.

كيف ترتبط هذه الآية بما حولها؟

قدرة الله وصدق القرآن · الآيات 17–22

تستحضر مصير فرعون وثمود، وتختم بأن القرآن عظيم محفوظ.

ماذا تعلّمت من سورة البروج؟

تروي السورة خبر المؤمنين الذين ثبتوا على إيمانهم، وتذكرنا بقدرة الله وعدله ورحمته.

فكّر في إجابتك أو احكِها لأهلك، ثم افتح الإجابة للمراجعة.

1. لماذا آذى أصحاب الأخدود المؤمنين؟

إظهار إجابة مقترحة

بسبب إيمانهم بالله العزيز الحميد.

2. هل يخفى على الله ظلم الظالمين؟

إظهار إجابة مقترحة

لا؛ الله شاهد على كل شيء.

3. ما الذي تدعونا إليه السورة عند الأذى؟

إظهار إجابة مقترحة

الثبات على الإيمان، مع طلب العون والحماية من أهلنا عند تعرضنا للأذى.

جرّب اليوم

تحدث مع ولي أمرك عن شخص موثوق تلجأ إليه إذا تعرضت أنت أو غيرك للأذى.

كيف تترابط الآيات؟

اقرأ الفكرة كاملة، ثم ارجع إلى آياتها.

  1. الآيات 1–9

    الثبات على الإيمان

    تبدأ بالأقسام ثم خبر أصحاب الأخدود الذين آذوا المؤمنين بسبب إيمانهم، والله شاهد على الجميع.

    اقرأ هذا المقطع
  2. الآيات 10–16

    العدل والمغفرة

    بعد ذكر الظلم، تذكر العقاب لمن لم يتب، وثواب المؤمنين، وسعة مغفرة الله وقوته.

    اقرأ هذا المقطع
  3. الآيات 17–22

    قدرة الله وصدق القرآن

    تستحضر مصير فرعون وثمود، وتختم بأن القرآن عظيم محفوظ.

    اقرأ هذا المقطع