AyaKids

Bienvenue sur AyaKids ! 👋

Retour à la carte du Tajwid

L'Idgham dans le Saint Coran

Nous apprenons ici que l'Idgham se produit lorsqu'une des lettres de Yarmaloun (ي ر م ل و ن) vient après un noun sakin ou un tanwin.

Que signifie l'Idgham ?

L'Idgham consiste à fusionner le noun sakin ou le tanwin avec la lettre suivante, avec ghunnah pour les lettres ي ن م و et sans ghunnah pour ل ر. Les lettres sont : ي ر م ل و ن.

يرملون

En liant deux mots, cherche un noun sākin ou un tanwīn à la fin du premier. Si le mot suivant commence par une lettre de Yarmaloun, il y a Idgham.

Oui, Idghamمِنْ رَبِّهِمْ

Le noun sākin est suivi de ر dans le mot suivant : Idgham sans ghunnah.

Non, pas d'Idghamمِنْ عِلْمٍ

Le noun sākin est suivi de ع, une lettre d'Izhar et non d'Idgham.

Le tanwīn se prononce comme un noun sākin à la fin du nom. En liant les mots, regarde la lettre suivante : ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ.

Avec ghunnah : ي ن م ومَنْ يَقُولُ

ي fait partie des quatre lettres avec ghunnah : le noun fusionne en gardant le son nasal.

Sans ghunnah : ل رمِنْ رَبِّهِمْ

ر fait fusionner le noun sans prolonger le son nasal.

Attention : dans «الدُّنْيَا», le noun et ي sont dans le même mot, donc il n'y a pas d'Idgham.

Noun SakinahUn noun d’origine sans voyelle brève. Il peut apparaître à l’intérieur ou à la fin d’un mot, comme dans أَنْعَمْتَ.
TanwinUn son de noun supplémentaire entendu en reliant la fin d’un nom au mot suivant, mais qui ne s’écrit pas avec un noun. Ses signes sont ـً ـٌ ـٍ.
  1. Repère le Noun Sakinah ou le Tanwin.
  2. Observe la lettre qui suit.
  3. Choisis la règle et récite avec ton professeur.

Ces exemples suivent la récitation continue selon Hafs d’après Asim. En cas de pause, la règle de liaison avec la lettre suivante ne s’applique pas.

Exemples de versets coraniques

Cette règle s’applique entre deux mots : ي ن م و avec ghunnah, et ل ر sans. Les exceptions en un seul mot دُنْيَا، بُنْيَان، صِنْوَان، قِنْوَان se prononcent clairement et ne servent pas d’exemples de fusion.

Sourate البقرة · Verset 8ي

مَنْ يَقُولُ

Noun Sakinah est suivi de « ي », donc la règle est Idgham.

Lire le verset en entier

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ

Sourate البقرة · Verset 5ر

مِنْ رَبِّهِمْ

Noun Sakinah est suivi de « ر », donc la règle est Idgham.

Lire le verset en entier

أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Sourate البقرة · Verset 19م

كَصَيِّبٍ مِنَ

Tanwin est suivi de « م », donc la règle est Idgham.

Lire le verset en entier

أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ ۚ وَاللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ

Sourate البقرة · Verset 12ل

وَلَٰكِنْ لَا

Noun Sakinah est suivi de « ل », donc la règle est Idgham.

Lire le verset en entier

أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ

Sourate البقرة · Verset 19و

ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ

Tanwin est suivi de « و », donc la règle est Idgham.

Lire le verset en entier

أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ ۚ وَاللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ

Sourate البقرة · Verset 48ن

عَنْ نَفْسٍ

Noun Sakinah est suivi de « ن », donc la règle est Idgham.

Lire le verset en entier

وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

Les versets proviennent du fichier coranique de la plateforme. La surbrillance ne marque que le point d’entraînement, pas toutes les règles de tajwid du verset.

Écoute et lis les deux mots liés. Si tu t'arrêtes au premier, la règle de la lettre suivante ne s'applique pas.

Des jeux pour ancrer la règle

Chaque jeu a sa propre page, du plus facile au plus difficile — commence par le premier.

Pourquoi le jeu d'Idgham est important ?

🔗 Jeu d'Idgham : Entraîner l'oreille et l'œil sur la règle d'Idgham

La règle d'Idgham est l'une des plus simples du Tajweed — la lettre après le noun sakin ou le tanwin est la clé. Ce jeu entraîne l'enfant à distinguer les lettres de Yarmaloun (ي ر م ل و ن) dans les versets et à apprendre à lire correctement.

Distinction visuelle précise

L'enfant apprend à distinguer la lettre de fusion des autres lettres, une compétence essentielle pour lire le Coran.

Défi stimulant

Chaque jeu offre un défi différent, pour que l'enfant reste motivé à améliorer ses compétences.

Étoiles et résultats instantanés

Chaque bonne réponse donne une étoile instantanément, pour que l'enfant ressente son accomplissement.

Commence le défi maintenant et vois combien de positions d'Idgham tu peux trouver ! 🔗