Wie erkennen wir die Regel des Lam?
Achte beim Verbinden auf den Vokal vor dem Gottesnamen; er ist der Schlüssel zur Regel. Die Form des Lam allein genügt nicht.
Das Lam im Gottesnamen ist nach einer Fatha oder Damma schwer, wie in: قَالَ اللَّهُ، رَسُولُ اللَّهِ.
قَالَ ٱللَّهُ · رَسُولُ ٱللَّهِNach einer Kasra ist es leicht, wie in: بِسْمِ اللَّهِ، لِلَّهِ.
بِسۡمِ ٱللَّهِ · لِلَّهِBeginnen wir mit dem Namen Allahs, sprechen wir das Verbindungs-Hamza mit Fatha, darum ist das Lam schwer.
ٱللَّهُAchtung beim Verbinden: Die Regel folgt dem tatsächlich gesprochenen Vokal vor dem Gottesnamen in verbundener Lesung, nicht der Form des vorigen Wortes: Ein Dehnungsbuchstabe trägt seinen eigenen Vokal (عَلَى ٱللَّهِ nach Fatha → schwer, وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ nach Damma → schwer, فِي ٱللَّهِ nach Kasra → leicht), und die Verbindungs-Hamza wird nicht gesprochen.