AyaKids

Welcome to AyaKids! 👋

Back to the Tajweed map

Lam Shamsiyyah and Qamariyyah

In the definite article al-, the lam assimilates before a sun letter and is clearly pronounced before a moon letter.

What are sun and moon letters?

The definite article al- changes its pronunciation depending on whether the first letter of the noun is a sun letter (ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن) or a moon letter (ء ب ج ح خ ع غ ف ق ك م ه و ي). With sun letters, the lam assimilates and the following letter is doubled. With moon letters, the lam is pronounced clearly.

With sun letters, skip the lam and pronounce the following letter with shaddah.
ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن
With moon letters, pronounce the lam clearly before the following letter.
ء ب ج ح خ ع غ ف ق ك م ه و ي

Sun letters (الشمسية): 14 letters that assimilate the lam. Moon letters (القمرية): 14 letters that keep the lam.

Sun letterالرَّحْمَٰنِ

The letter ر is a sun letter. The lam assimilates and the ر is doubled.

Moon letterالْمَلِكِ

The letter م is a moon letter. The lam is pronounced clearly.

The article al- is the most common prefix in Arabic. Mastering sun and moon letters helps you read the Quran fluently.

Examples from the Quran

Examples from the Quran — الفاتحة 4د

الدِّينِ

The letter ر is a sun letter. The lam assimilates and the ر is doubled.

Read the complete ayah

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Examples from the Quran — الفاتحة 1ر

الرَّحْمَٰنِ

The letter ر is a sun letter. The lam assimilates and the ر is doubled.

Read the complete ayah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Examples from the Quran — الفاتحة 2ح

الْحَمْدُ

The letter م is a moon letter. The lam is pronounced clearly.

Read the complete ayah

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Examples from the Quran — الفاتحة 2ع

الْعَالَمِينَ

The letter م is a moon letter. The lam is pronounced clearly.

Read the complete ayah

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Examples are from the Quran text with proper diacritics.

Learn Lam

The definite article al-

The definite article al- behaves differently with 14 sun letters and 14 moon letters.

Sun letters

14 letters that assimilate the lam: ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن

Moon letters

14 letters that keep the lam: ء ب ج ح خ ع غ ف ق ك م ه و ي

Real examples

All examples come from the Quran text.

Now practise with games.