AyaKids

Bienvenue sur AyaKids ! 👋

Deutsch العربية English
Connexion
Section Tajwid

Les signes d'arrêt du Mushaf

Apprends le sens des petits symboles au-dessus de certains mots du Mushaf, et ce qu'ils nous disent sur l'arrêt ou la poursuite.

Quels sont les quatre signes d'arrêt ?

Quatre petits signes placés au-dessus de certains mots pour t'indiquer quand t'arrêter et quand poursuivre la lecture.

ۘ Arrêt nécessaire

Il faut s'arrêter ici ; poursuivre pourrait changer le sens voulu.

ۗ Arrêt préférable

S'arrêter ici est meilleur que poursuivre, mais poursuivre est permis.

ۚ Arrêt permis

L'arrêt et la poursuite sont tous deux permis ici, sans préférence.

ۖ Poursuite préférable

Poursuivre ici est meilleur que s'arrêter, mais l'arrêt est permis.

Attention : Ces signes sont des repères établis par les savants de l'écriture coranique ; ils ne font pas partie du texte révélé.

Exemples du Coran

Regarde les passages suivants et trouve le type de signe d'arrêt dans chacun :

القمر — Verset 6

عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ

Arrêt nécessaire : il faut s'arrêter ici.

Lire le verset en entier

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ ۘ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَىٰ شَيْءٍ نُكُرٍ

الصافات — Verset 138

وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا

Arrêt préférable : mieux vaut s'arrêter ici.

Lire le verset en entier

وَبِاللَّيْلِ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

ق — Verset 1

ق ۚ وَالْقُرْآنِ

Arrêt permis : on peut s'arrêter ou poursuivre.

Lire le verset en entier

ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ

المعارج — Verset 15

كَلَّا ۖ إِنَّهَا

Poursuite préférable : mieux vaut poursuivre ici.

Lire le verset en entier

كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ

Entraîne-toi avec cinq jeux

On commence par reconnaître le signe, puis on cherche dans le verset, et on termine par la lecture et l'enregistrement.

1

Quel est ce signe ?

Indique le type du signe d'arrêt affiché.

Jouer 2

Le signe dans le verset

Lis le mot et indique le type de signe d'arrêt qui le suit.

Jouer 3

Chasse le signe

Appuie sur chaque signe du type demandé dans le verset.

Jouer 4

Lis et applique

Lis le verset et indique le type de signe dans son contexte.

Jouer 5

Arrête-toi au bon endroit

Écoute, enregistre ta lecture et compare par toi-même.

Jouer
Signes d'arrêt

Pourquoi apprendre les signes d'arrêt ?

Connaître les quatre symboles d'arrêt t'aide à lire avec le bon sens et à savoir où faire une pause.

Quatre signes de base

Arrêt nécessaire, préférable, permis et poursuite préférable, avec des exemples clairs.

Jeux interactifs

Cinq jeux progressifs, du signe au verset complet.

Correction immédiate

Sois corrigé tout de suite pour continuer à progresser.

Prêt à apprendre les signes d'arrêt ?